Florencia has run out of petrol. She finally finds someone to direct her to the nearest service station, but in this part of the country a guy doesn't see many pretty girls, so he's going to try his luck. Florencia isn't one to take kindly to this and the fight begins. But the strangest part of the affair is that as the fight goes on, he feels himself falling in love with Florencia!
 
 

Florencia est tombé en panne d'essence, Elle finit par trouver quelqu'un qui lui indique où se trouve la station la plus prés. Mais cet homme qui voit pas souvent de belles filles dans le coin, va tenter sa chance. Florencia n'est pas du genre à se laisser faire et du coup les hostilités commencent, Mais le plus surprenant est qu'au fur et mesure de leur combat, l'homme tombe amoureux de Florencia.
 
 

Florencia è rimasta senza benzina. Finalmente trova qualcuno che gli può indicare la più vicina stazione di servizio ma da queste parti non si vedono molte belle ragazze così l'uomo vuole tentare la fortuna. Florencia non reagisce in maniera molto gentile ed inizia una lotta. La cosa più strana della storia però è che man mano che il combattimento procede l'uomo si innamora sempre di più di Florencia.